Archivos Mensuales: septiembre 2013

Can technology delete the art in the marble industry?

The story goes that one day somebody asked to Michelangelo how he could make those wonders of art in marble. Michelangelo led to the person who asked to the Carrara quarries, and he said, “Inside this block of marble there is an angel, I have to get it out”. And the story tells that the […]

¿Puede la tecnología anular el arte en la industria del mármol?

Cuenta la historia que un día le preguntaron al genial Miguel Ángel cómo podía hacer aquellas  maravillas  de arte con mármol. Miguel Ángel condujo a quien eso le preguntaba, ante un bloque de  mármol recién  extraído de las canteras de Carrara, y dijo: “dentro de este bloque de mármol  hay un  ángel,  debo sacarlo”. Y sigue contando la historia que el genio […]

El increíble proceso de extracción del mármol · The incredible marble extraction process

 Los depósitos de mármol pueden explotarse en canteras a cielo abierto, pueden ser un  95% en canteras al aire libre y un 5% en cuevas o minas. El mármol,  se encuentra a  ras de tierra o a grandes profundidades lo que hace el coste muy  elevado para su  extracción. Antiguamente la extracción de esta piedra se hacía de […]